HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG XE EVEREST 2022 (P2)

Để đảm bảo sự an toàn cho chủ xe và những người xung quanh trên mọi nẻo đường, đồng thời để bảo vệ chiếc xe của mình Hà Nội Ford xin hướng dẫn sử dụng xe Ford Everest 2022 như sau:

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG XE FORD EXPLORER 2022

Chìa khoá và điều khiển từ xa

Thông tin chung trên tần số radio

Ghi Chú:   Thay đổi hoặc chỉnh sửa không được chấp nhận bởi các bên chịu trách nhiệm có thể khiến cho người dùng mất quyền sử dụng thiết bị.

Phạm vi hoạt động của bộ phát sóng của bạn thường là khoảng . Một trong các điều kiện sau có thể làm giảm phạm vi hoạt động:

• Điều kiện thời tiết.
• Gần cột phát sóng.
• Các kết cấu xung quanh xe.
• Các xe khác đỗ cạnh xe.

 Các thiết bị truyền sóng ngắn khác (như đài phát thanh, thiết bị y tế, tai nghe không dây, điều khiển từ xa và hệ thống báo động) có thể trùng tần số với điều khiển từ xa của bạn. Nếu các tần số bị nghẽn, bạn không thể sử dụng điều khiển từ xa của mình. Bạn có thể khóa hoặc mở cửa bằng chìa khóa.

Ghi Chú:   Hãy kiểm tra để đảm bảo xe đã được khóa trước khi rời đi.

Ghi Chú:   Nếu bạn ở trong phạm vi hoạt động, điều khiển từ xa sẽ hoạt động nếu bạn vô tình bấm bất kỳ nút nào.

Ghi Chú:   Điều khiển từ xa chứa các bộ phận điện nhạy cảm.Tiếp xúc với hơi ẩm hoặc tác động có thể gây hỏng hóc vĩnh viễn.

Chìa khóa từ xa

Hệ thống dùng tín hiệu tần số sóng vô tuyến để giao tiếp với xe và cho phép xe mở khóa khi đáp ứng một trong các điều kiện sau:

• Bạn chạm vào phần bên trong của tay nắm cửa bên ngoài phía trước.
• Bạn nhấn nút khoang hành lý.
• Bạn nhấn nút trên điều khiển từ xa.

Nếu xuất hiện can nhiễu tần số vô tuyến quá mức trong khu vực hoặc nếu điều khiển từ xa yếu pin, bạn có thể cần mở khóa cửa bằng cách cơ học. Trong trường hợp này, bạn có thể sử dụng chìa khóa cơ trong chìa khóa từ xa của mình để mở cửa người lái.   Tham khảo   Điều khiển từ xa. 

Điều khiển từ xa

Bộ phát tín hiệu khóa tích hợp

 Dùng chìa khóa để khởi động động cơ và mở khóa hoặc khóa cửa người lái từ bên ngoài xe. Bộ phát tín hiệu đầu khóa tích hợp hoạt động như một chìa khóa điện được lập trình vận hành tất cả các khóa và khởi động xe của bạn, đồng thời là điều khiển từ xa.

 Nhấn nút để nhả chìa khóa. Nhấn và giữ nút để gập chìa khóa trở vào khi không sử dụng.

Ghi Chú:   Chìa khóa xe đi kèm với nhãn bảo mật, cung cấp thông tin quan trọng để cắt chìa khóa.Giữ nhãn ở nơi an toàn để sử dụng trong tương lai.

Chìa khóa từ xa

 Điều khiển từ xa vận hành các khóa cửa điện. Chìa khóa phải ở trong xe để sử dụng hệ thống khởi động bằng nút bấm.

Ghi Chú:   Bạn không thể thoát số đỗ (P) trừ khi có chìa khóa điều khiển từ xa bên trong xe.

Chìa khóa có thể tháo rời

Điều khiển từ xa cũng có chìa khóa có thể tháo rời mà bạn có thể sử dụng để mở khóa xe.

Ấn nút nhả và kéo chìa khóa ra.

Ghi Chú:   Chìa khóa xe đi kèm với nhãn bảo mật, cung cấp thông tin quan trọng để cắt chìa khóa.Giữ nhãn ở nơi an toàn để sử dụng trong tương lai.

Thay ắc quy

CẢNH BÁO:  Để pin tránh xa tầm tay trẻ em. Không tuân theo hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc tử vong. Nếu nuốt phải, cần đi kiểm tra y tế ngay lập tức.    CẢNH BÁO:  Nếu khoang pin không được đóng chặt, hãy ngừng sử dụng điều khiển từ xa và thay thế càng sớm càng tốt. Đồng thời, để điều khiển từ xa tránh xa tầm tay trẻ em. Không tuân theo hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc tử vong.

 

Ghi Chú:   Tham khảo các quy định địa phương khi thải bỏ pin của điều khiển từ xa.

Ghi Chú:   Không lau sạch mỡ trên các cực của pin hoặc ở mặt sau của bảng mạch.

Ghi Chú:   Việc thay thế pin sẽ không xóa điều khiển từ xa khỏi xe.Điều khiển từ xa hoạt động bình thường.

Ghi Chú:   Một thông báo sẽ xuất hiện trên màn hình thông tin khi pin của điều khiển từ xa sắp hết.

Bộ phát tín hiệu khóa tích hợp

Điều khiển từ xa sử dụng pin lithium ba vôn loại đồng xu CR2032 hoặc tương đương.

Nhấn nút để nhả chìa khóa trước khi bắt đầu quy trình.

1. Cắm dụng cụ thích hợp, ví dụ như tua vít, vào vị trí được minh họa và nhẹ nhàng đẩy kẹp.

2. Ấn kẹp xuống để nhả nắp pin.

3. Tháo nắp đậy một cách cẩn thận.

4. Cắm tua vít như được minh họa để nhả pin.

Ghi Chú:   Không dùng tua vít chạm vào các điểm tiếp xúc với pin hoặc bảng mạch.

5. Tháo ắc quy.

6. Lắp pin mới với cực + hướng lên.

7. Lắp lại nắp pin.

Chìa khóa từ xa

Điều khiển từ xa sử dụng pin lithium ba vôn loại đồng xu CR2450 hoặc tương đương.

1. Đẩy nút nhả và kéo chìa khóa ra.

2. Vặn đồng xu mỏng bên dưới vấu ẩn đằng sau đầu chìa khóa để tháo nắp pin.

3. Cắm dụng cụ thích hợp, ví dụ như tua vít, vào vị trí được minh họa và cẩn thận tháo pin.

4. Lắp pin mới với cực + hướng lên.

5. Lắp lại nắp pin vào điều khiển từ xa và lắp lưỡi chìa khóa.

Tìm kiếm xe

Nhấn nút hai lần trong vòng 3 giây. Còi sẽ kêu và đèn báo rẽ nhấp nháy.

Thay thế chìa khóa mới hoặc điều khiển từ xa

Bạn có thể thay thế hoặc mua thêm chìa khóa hoặc điều khiển từ xa tại đại lý được ủy quyền. Các đại lý được ủy quyền có thể lập trình điều khiển từ xa cho xe của bạn.

Vị trí dự phòng của chìa khóa từ xa (Nếu được trang bị)

Đặt chìa khóa từ xa vào vị trí như hình, với các nút bấm hướng lên trên. Đảm bảo bạn đặt chìa khóa điều khiển từ xa ở giữa giá để cốc.

Đầu trên hoặc dưới của chìa khóa phải chỉ về phía trước hoặc phía sau của xe.

Với chìa khóa đặt ở vị trí này, nhấn bàn đạp phanh hoặc bàn đạp ly hợp, sau đó nhấn nút khởi động để khởi động xe của bạn.

MyKey™ (Nếu được trang bị)

Nguyên lý hoạt động

MyKey cho phép bạn lập trình các chìa khóa bằng các chế độ lái xe bị hạn chế để khuyến khích thói quen lái xe tốt. Có thể kích hoạt tất cả trừ một chìa khóa được lập trình cho xe với các chế độ lái xe giới hạn này.

Bất kỳ khóa nào chưa được lập trình được xem là ‘khóa của quản trị viên’ hay khóa quản trị. Có thể sử dụng những khóa này để:

• Tạo MyKey.
• Lập trình cài đặt cấu hình MyKey.
• Xóa tất cả các tính năng của MyKey.

Khi đã lập trình MyKey, bạn có thể truy cập thông tin sau bằng cách sử dụng màn hình thông tin:

• Số lượng khóa quản trị và MyKey được lập trình cho xe của bạn.
• Tổng quãng đường mà xe của bạn đã đi được bằng MyKey.

Ghi Chú:   Tất cả các MyKey đều được lập trình về các cài đặt tương tự nhau. Bạn không thể lập trình chúng một cách riêng lẻ.

Ghi Chú:   Đối với xe có trang bị công tắc khởi động bằng nút bấm: Khi có cả chìa khóa quản trị và MyKey thì khi khởi động động cơ, hệ thống sẽ chỉ nhận dạng chìa khóa quản trị.

Cài đặt không thể cấu hình

Người dùng khóa quản trị không thể thay đổi những cài đặt sau:

• Nhắc nhở thắt dây an toàn hoặc cảnh báo thắt dây an toàn. Bạn không thể tắt tính năng này. Hệ thống âm thanh sẽ tắt tiếng khi dây an toàn hành khách ở ghế trước không được thắt chặt.
• Báo trước nhiên liệu thấp. Cảnh báo nhiên liệu thấp được kích hoạt sớm hơn, cho phép người dùng MyKey nhiều thời gian hơn để nạp lại.
• Các tính năng hỗ trợ người lái, nếu được trang bị trên xe của bạn, bắt buộc phải được bật: hỗ trợ đỗ xe, hệ thống thông tin điểm mù (BLIS), cảnh báo xe cắt ngang, cảnh báo sai làn đường và cảnh báo va chạm phía trước.
• Hạn chế nội dung người lớn trên radio vệ tinh (chỉ có sẵn ở một số thị trường).

Ghi Chú:   Khi bạn tạm thời tắt cảnh báo sai làn đường, cảnh báo này sẽ bật trong chu kỳ khóa điện tiếp theo.

Cài đặt có thể cấu hình

Với khóa quản trị, bạn có thể cấu hình một số cài đặt MyKey nhất định khi tạo khóa MyKey lần đầu tiên và trước khi bạn khôi phục khóa đó hoặc khởi động lại xe. Bạn cũng có thể thay đổi cài đặt sau này bằng chìa khóa quản trị:

• Có thể thiết lập giới hạn tốc độ xe. Cảnh báo sẽ được hiển thị trên màn hình, tiếp đến là âm chuông khi xe của bạn đạt tới tốc độ đã thiết lập. Bạn không thể hủy bỏ tốc độ đã thiết lập bằng cách nhấn hết cỡ bàn đạp ga hoặc bằng cách thiết lập kiểm soát hành trình.

CẢNH BÁO:  Không thiết lập giới hạn tốc độ tối đa cho MyKey tới giới hạn ngăn người lái duy trì tốc độ an toàn, xem xét giới hạn tốc độ được ghi cũng như tình trạng đường sá phổ biến. Người lái luôn phải chịu trách nhiệm lái xe theo luật pháp địa phương cũng như các điều kiện phổ biến. Không tuân thủ việc này có thể dẫn đến tai nạn hoặc chấn thương.

 

• Nhiều nhắc nhở tốc độ xe để bạn biết khi xe sắp đạt đến giới hạn tốc độ. Cảnh báo xuất hiện trên màn hình hiển thị thông tin và âm thanh cảnh báo vang lên khi bạn vượt quá giới hạn tốc độ.
• Âm lượng đối đa trên hệ thống âm thanh là 45%. Thông báo sẽ hiển thị trên màn hình khi bạn tìm cách vượt quá mức âm lượng đã giới hạn. Đồng thời, điều khiển âm lượng tự động bù hoặc nhạy cảm với tốc độ sẽ bị tắt.
• Cài đặt Luôn bật. Khi cài đặt này được chọn, bạn sẽ không thể tắt Tăng lực bám hoặc kiểm soát lực bám, Hỗ trợ 911 hoặc Hỗ trợ khẩn cấp hoặc Tính năng không làm phiền (nếu xe của bạn được trang bị những tính năng này).

Tạo một MyKey

Sử dụng màn hình thông tin để tạo MyKey:

1. Cắm chìa khóa bạn muốn lập trình vào khóa điện.

2. Bật khóa điện trên xe.

3. Truy cập vào menu chính trên các điều khiển màn hình thông tin. Sử dụng các phím mũi tên để chuyển đến các lựa chọn menu sau:

 

Thông báo	Hành động và Mô tả
Settings	Ấn nút OK hoặc phím mũi tên bên phải.
MyKey	Ấn nút OK hoặc phím mũi tên bên phải.
Create MyKey	Ấn nút OK hoặc phím mũi tên bên phải.

 

Khi được nhắc, giữ nút OK cho đến khi bạn thấy thông báo cho bạn biết cần gắn nhãn chìa khóa này là MyKey. Chìa khóa sẽ bị hạn chế ở lần khởi động tiếp theo.

MyKey được tạo thành công. Đảm bảo bạn gắn nhãn chìa khóa để có thể phân biệt khóa này với các khóa quản trị.

Bạn cũng có thể lập trình cài đặt có thể cấu hình cho (các) chìa khóa. Xem Lập trình/Thay đổi cài đặt có thể cấu hình.

Lập trình/Thay đổi cài đặt có thể cấu hình

Sử dụng màn hình thông tin để truy cập vào cài đặt MyKey có thể cấu hình của bạn.

1. Bật khóa điện bằng điều khiển từ xa hoặc chìa khóa quản trị.

2. Truy cập vào menu chính trên các điều khiển màn hình thông tin. Sử dụng các phím mũi tên để chuyển đến các lựa chọn menu sau:

 

Thông báo	Hành động và Mô tả
Settings	Ấn nút OK hoặc phím mũi tên bên phải.
MyKey	Ấn nút OK hoặc phím mũi tên bên phải.

 

Ghi Chú:   Bạn có thể xóa hoặc thay đổi các cài đặt MyKey bất kỳ lúc nào trong cùng một chu kỳ khóa khi bạn tạo MyKey. Tuy nhiên, sau khi bạn tắt động cơ xe, bạn sẽ cần một chìa khóa quản trị để thay đổi hoặc xóa các cài đặt MyKey.

Xóa toàn bộ MyKey

Bạn có thể xóa hoặc thay đổi các cài đặt MyKey bằng nút điều khiển màn hình thông tin trên vô lăng.   Tham khảo   Hiển thị thông tin. 

Bật khóa điện bằng khóa quản trị.

Để xóa tất cả các MyKey của cài đặt MyKey, hãy nhấn nút mũi tên bên trái để truy cập menu chính và cuộn tới:

 

Thông báo	Hành động và Mô tả
Settings	Nhấn nút OK hoặc phím mũi tên bên phải.
MyKey	Nhấn nút OK hoặc phím mũi tên bên phải.
Clear MyKey	Nhấn và giữ nút OK cho đến khi cụm đồng hồ hiển thị thông báo sau.
All MyKeys
Cleared

 

Ghi Chú:   Khi xóa MyKey của mình, bạn sẽ xóa tất cả các hạn chế và đưa tất cả MyKey quay trở về trạng thái khóa quản trị ban đầu.

Kiểm tra trạng thái hệ thống MyKey

Bạn có thể tìm thông tin trên (các) MyKey đã được lập trình bằng nút điều khiển màn hình thông tin trên vô lăng.   Tham khảo   Hiển thị thông tin. 

Để tìm thông tin trên (các) MyKey đã được lập trình, hãy nhấn nút mũi tên bên trái để truy cập menu chính và cuộn tới:

 

Thông báo	Mô tả
Settings	Nhấn phím OK.
MyKey	Nhấn phím OK.
Chọn một trong các phần sau:
MyKey Dist.	Xác định quãng đường khi lái xe sử dụng MyKey. Cách duy nhất để xóa quãng đường tích lũy là sử dụng khóa quản trị để xóa MyKey của bạn. Nếu quãng đường không tích lũy như mong đợi thì người dùng đã định không sử dụng MyKey hoặc gần đây, người dùng khóa quản trị đã xóa rồi sau đó tạo lại MyKey.
{0} MyKeys	Chỉ ra số lượng MyKey được lập trình cho xe của bạn. Sử dụng chức năng này để phát hiện số lượng MyKey bạn có cho xe của mình cũng như xác định thời điểm MyKey đã bị xóa.
{0} Admin Keys	Chỉ ra số lượng khóa quản trị được lập trình cho xe của bạn. Sử dụng tính năng này để xác định có bao nhiêu chìa khóa không bị hạn chế bạn có cho xe của mình và phát hiện nếu có thêm một khóa MyKey đã được lập trình.

MyKey – Giải quyết sự cố

Điều kiện	Các nguyên nhân tiềm tàng
Tôi không thể tạo MyKey.	Chìa khóa hoặc bộ phát tín hiệu được sử dụng để khởi động xe không có quyền quản trị. Chìa khóa hoặc bộ phát tín hiệu được sử dụng để khởi động xe là chìa khóa quản trị duy nhất (luôn phải có ít nhất một chìa khóa quản trị). Hệ thống chống trộm SecuriLock bị vô hiệu hóa hoặc ở chế độ không giới hạn.
Tôi không thể lập trình cấu hình cài đặt.	Chìa khóa hoặc bộ phát tín hiệu được sử dụng để khởi động xe của bạn không có quyền quản trị. Không có MyKey nào được tạo.   Tham khảo   Tạo một MyKey.
Tôi không thể xóa MyKey.	Chìa khóa hoặc bộ phát tín hiệu được sử dụng để khởi động xe của bạn không có quyền quản trị. Không có MyKey nào được tạo.   Tham khảo   Tạo một MyKey.
Tôi đã làm mất chìa khóa quản trị duy nhất.	Mua chìa khóa mới từ đại lý được ủy quyền.
Tôi đã đánh mất chìa khóa.	Lập trình chìa khóa dự phòng.   Tham khảo   Hệ thống chống trộm thụ động.
Quãng đường MyKey không cộng dồn lại.	Người dùng MyKey không sử dụng MyKey. Người giữ chìa khóa quản trị đã xóa MyKey và tạo MyKey mới. Hệ thống chìa khóa đã được thiết lập lại.

Cửa và khóa

Khóa và mở khoá

Khóa cửa điện

Điều khiển khóa cửa điện được đặt trên panen cửa hành khách phía trước và cửa người lái.

AMở khóa. BKhóa.

Đèn báo khóa cửa

Đèn LED trên điều khiển khóa cửa điện sẽ sáng khi bạn khóa cửa.

Bộ hãm công tắc khóa cửa

Công tắc khóa cửa điện không còn hoạt động sau 20 giây. Bạn phải mở khóa xe bằng điều khiển từ xa hoặc bật khóa điện lên để khôi phục chức năng cho các công tắc này.

Điều khiển từ xa

Bạn có thể sử dụng điều khiển từ xa bất cứ thời điểm nào khi xe của bạn không chạy.   Tham khảo   Điều khiển từ xa. 

Mở khóa các cửa

   Nhấn nút để mở khóa tất cả các cửa.Đèn báo rẽ nhấp nháy.

Ghi Chú:   Bạn có thể mở khóa cửa lái bằng chìa khóa. Sử dụng chìa khóa khi điều khiển từ xa không hoạt động.

Ghi Chú:   Khi bạn khóa xe trong vài tuần, chức năng điều khiển từ xa sẽ tắt. Xe của bạn phải được mở khóa và khởi động bằng chìa. Mở khóa và khởi động động cơ sẽ kích hoạt chức năng điều khiển từ xa.

Lập trình lại chức năng mở khóa

Bạn có thể lập trình lại chức năng mở khóa sao cho chỉ cửa người lái được mở khóa.

Khóa các cửa

  Bấm nút để khóa tất cả các cửa lại.Đèn báo rẽ nhấp nháy.

Ghi Chú:   Nếu có cửa nào hoặc khoang hành lý không được đóng, hoặc nếu khóa ca pô mở trên xe có cảnh báo chống trộm hoặc khởi động từ xa, đèn xi nhan sẽ không nháy sáng.

Khóa sai

Còi kêu hai lần và đèn xi nhan không nhấp nháy:

• Nếu cửa hoặc khoang hành lý mở.
• Nếu nắp ca pô mở trên xe có cảnh báo chống trộm hoặc khởi động từ xa.

 Bạn có thể bật hoặc tắt tính năng này trên màn hình thông tin.Tham khảo   Thông tin chung. 

Khóa tự động

Khóa tự động sẽ khóa tất cả các cửa khi:

• Tất cả các cửa được đóng.
• Khóa điện bật.
• Bạn chuyển sang bất kỳ số nào làm cho xe chuyển động.
• Xe của bạn đạt đến tốc độ lớn hơn 20 km/h.

Khóa tự động lặp lại khi:

• Bạn mở rồi đóng bất kỳ cửa nào khi khóa điện bật và tốc độ xe từ 15 km/h trở xuống.
• Xe của bạn đạt đến tốc độ lớn hơn 20 km/h.

Bật hoặc tắt khóa tự động

Bạn có thể bật hoặc tắt tính năng khóa tự động trên màn hình thông tin hoặc đại lý được ủy quyền có thể thực hiện cho bạn.   Tham khảo   Thông tin chung. 

Mở khóa tự động

Mở khóa tự động sẽ mở khóa tất cả các cửa khi:

• Xe dừng và bạn tắt khóa điện hoặc chuyển sang vị trí phụ tải.
• Bạn mở cửa người lái trong vòng 10 phút sau khi tắt khóa điện hoặc xoay chìa khóa sang ACC.

Ghi Chú:   Các cửa không tự động mở khóa nếu bạn khóa xe bằng phương thức điện tử sau khi tắt khóa điện và trước khi mở cửa người lái.

Bật hoặc tắt mở khóa tự động

Bạn có thể bật hoặc tắt tính năng mở khóa tự động trên màn hình thông tin hoặc đại lý được ủy quyền có thể thực hiện cho bạn.   Tham khảo   Thông tin chung. 

Khóa và mở khóa các cửa bằng chìa khóa

Khóa xe bằng Chìa khóa.

Xoay chìa khóa xe ngược chiều kim đồng hồ.

Mở khóa bằng Chìa khóa

Xoay chìa khóa xe theo chiều kim đồng hồ.

Ghi Chú:   Nếu như khóa trẻ em được bật và bạn kéo tay nắm cửa bên trong, bạn chỉ tắt khóa khẩn cấp chứ không tắt khóa trẻ em.Bạn chỉ có thể mở cửa bằng cách sử dụng tay nắm cửa bên ngoài.

Mở và khóa cửa bằng chìa - Xe có chức năng khóa trung tâm

Khóa

Nếu chức năng khóa trung tâm không hoạt động, hãy khóa từng cửa bằng cách cắm chìa khóa vào khe khóa trên tay nắm cửa bên ngoài và xoay khóa.

Phía bên trái xe

Xoay theo chiều kim đồng hồ để khóa.

Phía bên phải xe

Xoay ngược chiều kim đồng hồ để khóa.

Mở khóa

Nếu chức năng khóa trung tâm không hoạt động, hãy mở khóa cửa người lái rồi mở khóa riêng từng cửa đối với tất cả các cửa khác bằng cách kéo tay nắm cửa bên trong.

Ghi Chú:   Nếu bạn mở khóa cửa bằng phương pháp này, bạn phải khóa từng cửa cho đến khi chức năng khóa trung tâm được sửa chữa.

Mở khoang hành lý

Ghi Chú:   Nếu cốp sau được mở bằng khóa sau khi xe đã bị khóa, không để khóa bên trong xe và đóng cốp sau vì khóa sẽ bị khóa bên trong.

Bằng điều khiển từ xa

Nhấn nút hai lần trong vòng 3 giây.

Từ bên ngoài xe của bạn

Nhấn nút nhả bên dưới biển số xe khi bạn mở khóa xe để mở chốt cốp sau. Nếu bạn có chìa khóa từ xa trong phạm vi cách cốp sau 1 m, ấn nút nhả để mở chốt cốp sau khi bạn khóa hoặc mở khóa xe.

Chìa khóa khởi động không dùng chìa (Nếu được trang bị)

Thông tin chung

Bạn có thể mở khóa và khóa xe mà không cần lấy chìa khóa ra khỏi túi hoặc ví khi chìa khóa trong phạm vi 1 m với xe của bạn. Hệ thống khóa cửa từ xa sử dụng cảm biến trên mặt sau của tay nắm cửa để mở khóa và cảm biến riêng biệt trên bề mặt của từng tay nắm cửa để khóa.

Hệ thống sẽ không hoạt động nếu:

• Ắc quy của xe không được sạc.
• Pin của chìa khóa hết điện.
• Tần số của chìa khóa bị nhiễu.

Ghi Chú:   Hệ thống có thể không hoạt động nếu chìa khóa ở gần các vật kim loại hoặc các thiết bị điện tử, như chìa khóa hoặc điện thoại di động.

Ghi Chú:   Nếu hệ thống không hoạt động, sử dụng chìa khóa để khóa và mở khóa xe.   Tham khảo   Điều khiển từ xa. 

Mở khóa bằng cách sử dụng hệ thống khóa cửa từ xa

Với chìa khóa phụ trong phạm vi 1 m với xe của bạn, chạm vào cảm biến mở khóa trên mặt sau của tay nắm cửa trong thời gian ngắn và sau đó kéo trên tay nắm cửa để mở khóa, hãy cẩn thận để không chạm vào cảm biến khóa cùng lúc hoặc kéo tay nắm cửa quá nhanh. Hệ thống yêu cầu một khoảng thời gian trễ ngắn để xác nhận đúng chìa khóa.

Khóa bằng cách sử dụng hệ thống khóa cửa từ xa

Với chìa khóa phụ trong phạm vi 1 m với xe của bạn, chạm vào cảm biến khóa trên tay nắm cửa ngoài trong khoảng một giây để khóa, hãy cẩn thận để không chạm vào cảm biến mở khóa trên mặt sau của tay nắm cửa cùng lúc. Sau khi khóa, bạn có thể ngay lập tức kéo trên tay nắm cửa để xác nhận đã khóa mà không vô tình mở khóa.

Ghi Chú:   Không sử dụng tay nắm cửa bên ngoài làm điểm neo để chằng buộc hàng hóa.

Cửa sau (Nếu được trang bị)

Cửa Lật Điều Khiển Bằng Tay



CẢNH BÁO:  Rất nguy hiểm đối với người ngồi trong khu vực để đồ, ở trong hay ngoài của xe. Trong trường hợp va chạm, những người trong khu vực này có nhiều khả năng bị thương nặng hoặc tử vong. Không cho phép người ngồi ở bất kỳ khu vực nào của xe mà không được trang bị ghế ngồi và đai an toàn. Đảm bảo rằng mọi người trong xe ngồi trên ghế và sử dụng đai an toàn đúng cách. Không tuân theo các cảnh báo này có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng hoặc tử vong.    CẢNH BÁO:  Đảm bảo rằng bạn đóng hoàn toàn cốp sau để ngăn khói thải đi vào xe của bạn. Nếu bạn không thể đóng hoàn toàn cốp sau, hãy mở lỗ thông gió hoặc cửa kính để không khí mới tràn vào xe. Không tuân theo hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc tử vong.    CẢNH BÁO:  Đảm bảo rằng bạn đóng hoàn toàn cốp sau để ngăn hành khách và hành lý rơi khỏi xe. Không tuân theo hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc tử vong.

 

Ghi Chú:   Thận trọng khi mở hoặc đóng cốp sau trong gara hoặc ở khu vực bị giới hạn không gian để tránh hư hại cho cốp sau.

Ghi Chú:   Không treo bất cứ thứ gì, ví dụ: giá xe đạp, lên kính hoặc cốp sau.Điều này có thể gây hư hại cho cốp sau và các bộ phận khác của cốp sau.

Ghi Chú:   Không để cốp sau mở trong khi lái xe.Điều này có thể gây hư hại cho cốp sau và các bộ phận khác của cốp sau.

Mở Cốp sau

Mở cốp sau bằng tay

Ghi Chú:   Bạn phải bật nút vận hành cốp sau bằng tay trước khi có thể sử dụng cốp sau. Nhấn nút mở khóa trên điều khiển từ xa hai lần trong vòng vài giây.

1. Nhấn nút bên trong tay kéo cốp sau.

2. Kéo cốp sau lên trên.

Đóng cốp sau

Tay kéo nằm ở phía bên trong cốp sau để hỗ trợ đóng cửa.

Cửa sau (Nếu được trang bị) - Cửa lật điều khiển điện

CẢNH BÁO:  Rất nguy hiểm đối với người ngồi trong khu vực để đồ, ở trong hay ngoài của xe. Trong trường hợp va chạm, những người trong khu vực này có nhiều khả năng bị thương nặng hoặc tử vong. Không cho phép người ngồi ở bất kỳ khu vực nào của xe mà không được trang bị ghế ngồi và đai an toàn. Đảm bảo rằng mọi người trong xe ngồi trên ghế và sử dụng đai an toàn đúng cách. Không tuân theo các cảnh báo này có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng hoặc tử vong.    CẢNH BÁO:  Đảm bảo rằng bạn đóng hoàn toàn cốp sau để ngăn khói thải đi vào xe. Nếu bạn không thể đóng hoàn toàn cốp sau, hãy mở lỗ thông gió hoặc cửa kính để không khí mới tràn vào xe. Không tuân theo hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc tử vong.    CẢNH BÁO:  Đảm bảo rằng bạn đóng hoàn toàn cốp sau để ngăn hành khách và hành lý rơi khỏi xe. Không tuân theo hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc tử vong.    CẢNH BÁO:  Giữ chìa khóa khỏi tầm với của trẻ em. Không cho phép trẻ em hoạt động hoặc chơi gần cốp sau đóng mở điện đang chạy hoặc đang mở. Bạn hãy luôn giám sát hoạt động của cốp sau đóng mở điện.

 

Ghi Chú:   Không vận hành cốp sau trừ khi cốp sau không có vật cản.

Ghi Chú:   Bảo đảm đóng cốp sau trước khi vận hành hoặc di chuyển xe, đặc biệt tại nơi có không gian khép kín như gara hoặc khu vực đỗ xe.Điều này có thể gây hư hại cho cốp sau và các bộ phận khác của cốp sau.

Ghi Chú:   Không treo bất cứ thứ gì, ví dụ: giá xe đạp, lên kính hoặc cốp sau.Điều này có thể gây hư hại cho cốp sau và các bộ phận khác của cốp sau.

Cốp sau chỉ hoạt động khi cần số ở vị trí số đỗ (P).

Công tắc trên cốp sau

  Hãy bật khóa điện để vận hành cốp sau bằng công tắc bảng điều khiển trung tâm.

Ghi Chú:   Âm báo phát ra ba lần khi cốp sau bắt đầu đóng.

Năm tiếng chuông báo ngắn cho biết đã xảy ra lỗi với yêu cầu mở hoặc đóng. Lý do cho điều này có thể là:

• Bạn bật khóa điện và cần số không ở vị trí đỗ (P).
• Điện áp ắc quy thấp hơn mức điện áp vận hành tối thiểu.
• Tốc độ xe vượt quá 4 km/h.

Bạn có thể thực hiện một trong các cách sau để mở khóa cốp sau bị đóng hoàn toàn:

• Nhấn nút trên điều khiển từ xa một lần.
• Nhấn công tắc trên bảng điều khiển trung tâm.

Bạn có thể thực hiện một trong các cách sau để mở cốp sau bị đóng hoàn toàn:

• Nhấn nút trên điều khiển từ xa hai lần trong vòng ba giây.
• Nhấn công tắc trên bảng điều khiển trung tâm.
• Sử dụng công tắc trên cốp sau.

Bạn có thể thực hiện một trong các cách sau để mở hoàn toàn cốp sau đã mở một phần:

• Nhấn nút trên điều khiển từ xa hai lần trong vòng ba giây.
• Nhấn công tắc trên bảng điều khiển trung tâm hoặc công tắc trên cốp sau.
• Sử dụng công tắc trên cốp sau.

Để dừng cốp sau, bạn có thể thực hiện một trong các cách sau:

• Nhấn nút trên điều khiển từ xa. Việc vận hành thêm điều khiển từ xa sẽ có độ trễ trong vài giây.
• Nhấn công tắc trên bảng điều khiển trung tâm hoặc công tắc trên cốp sau.
• Sử dụng công tắc trên cốp sau.

Đóng cốp sau

Ghi Chú:   Chức năng lùi lại khi gặp vật cản không hoạt động và tính năng này không phát hiện vật cản khi cốp sau tiếp xúc với thân xe.

Ghi Chú:   Không để chìa khóa phụ trong xe khi đóng cốp sau. Thông báo xuất hiện trên màn hình thông tin.   Tham khảo   Thông báo thông tin. 

Ghi Chú:   Có một vị trí được tạo hộc bên trong cốp sau để hỗ trợ đóng cửa.

Bạn có thể:

• Nhấn nút trên điều khiển từ xa hai lần trong vòng ba giây.
• Nhấn công tắc trên bảng điều khiển trung tâm hoặc công tắc trên cốp sau.
• Sử dụng công tắc mở cốp sau.
• Đóng cốp sau bằng tay

Cốp sau sẽ đóng khi tiếp xúc với thân xe.

Đặt độ cao mở cốp sau

Bạn có thể cài đặt chiều cao cốp sau đóng mở điện bằng cách làm theo các bước bên dưới.

1. Mở cốp sau.

2. Dùng tay di chuyển cốp sau đến chiều cao mong muốn.

3. Bấm và giữ công tắc trên cốp sau ít nhất ba giây. Một tiếng chuông báo sẽ phát khi bạn cài đặt chiều cao.

Sử dụng cốp sau rảnh tay

Đảm bảo bạn có chìa khóa từ xa cách cốp sau 1 m.

1. Đứng sau xe và quay mặt về phía cốp sau.

2. Di chuyển bàn chân bạn bằng một động tác đá chân duy nhất, không dừng lại, bên dưới hoặc chuyển khỏi khu vực phát hiện của cản sau.

3. Hệ thống cấp nguồn mở hoặc đóng cốp sau.

Tránh những hành động sau khi sử dụng tính năng mở rảnh tay:

• Tạo tiếp xúc vật lý với cản.
• Giữ bàn chân bên dưới cản.
• Gạt bàn chân từ bên này sang bên kia hoặc đá một góc nhỏ.

Khu vực phát hiện

Xe không có moóc kéo rơ moóc

Khu vực phát hiện nằm ở chính giữa cản sau.

Xe có moóc kéo rơ moóc

Khu vực phát hiện nằm ở bên trái và bên phải của moóc kéo, giữa ống xả và rơ moóc.

Ghi Chú:   Cho phép hệ thống cấp nguồn mở cốp sau. Dùng tay đẩy hoặc kéo cốp sau có thể kích hoạt tính năng phát hiện vật cản của hệ thống và dừng hoạt động nguồn hoặc đảo hướng, hỏng thanh chống hay hỏng bộ phận cơ khí.

Ghi Chú:   Vẩy nước có thể khiến cốp sau rảnh tay mở ra.Giữ chìa khóa từ xa cách xa khu vực phát hiện của cản sau khi bạn rửa xe.

An toàn

Hệ thống chống trộm thụ động (Nếu được trang bị)

Ghi Chú:   Hệ thống không tương thích với hệ thống khởi động từ xa không chính hãng Ford.Việc sử dụng các hệ thống này có thể dẫn đến các vấn đề về khởi động xe và mất chức năng bảo mật.

Ghi Chú:   Các vật bằng kim loại, thiết bị điện tử hoặc chìa khóa mã hóa thứ hai trên cùng một móc chìa khóa có thể gây ra các vấn đề khởi động xe nếu chúng ở quá gần chìa khóa khi khởi động động cơ. Không để những vật thể này chạm vào chìa khóa đã mã hóa khi khởi động động cơ. Tắt khóa điện, chuyển tất cả các vật thể trên móc khóa ra xa chìa khóa đã mã hóa và khởi động lại động cơ nếu xảy ra vấn đề.

Ghi Chú:   Không để chìa khóa đã mã hóa trùng lặp trong xe. Luôn cầm theo chìa khóa và khóa tất cả các cửa khi rời khỏi xe.

SecuriLock®

Hệ thống này là một hệ thống chống trộm.Giúp ngăn động cơ khởi động trừ khi bạn sử dụng chìa khóa được mã hóa và được lập trình cho xe.Việc sử dụng sai chìa khóa sẽ ngăn động cơ khởi động. Thông báo có thể xuất hiện trên màn hình thông tin.

Nếu không thể khởi động động cơ bằng chìa khóa đã mã hóa chính xác, thì xe gặp trục trặc và thông báo có thể xuất hiện trên màn hình thông tin.

Kích hoạt tự động

Xe kích hoạt ngay sau khi tắt khóa điện.

Ngắt kích hoạt tự động

Bật khóa điện bằng chìa khóa đã mã hóa sẽ hủy kích hoạt xe.

Chìa khóa thay thế

Ghi Chú:   Xe của bạn đi kèm hai bộ phát tín hiệu khóa tích hợp, hay hai chìa khóa từ xa.

Bộ phát tín hiệu đầu chìa khóa tích hợp hoạt động giống như khóa điện đã lập trình, vận hành tất cả các khóa và khởi động xe, cũng như kiểm soát từ xa.

Khóa từ xa hoạt động giống như khóa đã lập trình, vận hành khóa cửa người lái và kích hoạt chìa khóa từ xa bằng hệ thống khởi động bằng nút bấm, cũng như điều khiển từ xa.

Nếu bạn bị mất hoặc bị trộm mất bộ phát tín hiệu đã lập trình hoặc các khóa SecuriLock đã mã hóa tiêu chuẩn, chỉ bộ phát tín hiệu khóa tích hợp, và bạn không có khóa đã mã hóa nào khác, bạn cần kéo xe đến đại lý được ủy quyền. Bạn cần xóa các mã chìa khóa khỏi xe và lập trình chìa khóa mã mới.

Cất giữ chìa khóa phụ đã lập trình tại nơi an toàn, không đặt trong xe để tránh phiền phức sau này. Đến đại lý được ủy quyền để mua thêm chìa khóa dự phòng hoặc chìa khóa thay thế.

Lập trình chìa khóa từ xa dự phòng

Đến đại lý được ủy quyền để lập trình thêm chìa khóa cho xe.